lunes, 29 de febrero de 2016

¡A LA PORRA CON LA REAL!

Albiste onak! berriro ere astero egiten genuen Errealeko porra egiten hasi gara. Astero irabazten duen pertsonak puntu bat izango du eta denboraldi amaieran (maiatzak 15) puntu gehien lortzen duenak opari berezi bat eskuratuko du.

¡Buenas noticias! Retomamos la porra semanal que dejamos hace ya unos años. La persona que acierte cada semana irá acumulando puntos y quien más puntos consiga a final de temporada (15 de mayo), recibirá un premio especial. Así que "¡A la porra con la Real!" en el mejor sentido, claro.

Gora Erreala!!



miércoles, 24 de febrero de 2016

LAN ETA JAN. OTSAILA

Ohitura onak ez direla galdu behar eta berriro ere postre goxo batekin gatoz hilabete honetan. Gabonak direla eta, urtarrilean ezin izan genuen egin baina hilabete honetan tokatzen zen. Oraingoan, Marijo tolosarra izan zen bizkotxo goxo hau egitearen arduraduna. Benetan goxoa zegoen, ez da mokadurik gelditu! 

Volvemos a las buenas costumbres. En enero hicimos parón de nuestro Lan eta Jan debido a que en Navidades ya habíamos comido todos suficiente pero en este mes hemos retomado esta bonita iniciativa que para los que no la conocéis consiste en elaborar una receta que se redacta en el Grupo. En esta ocasión ha sido Marijo de Tolosa la encargada de hacer este rico bizcocho que ha volado en cuestión de segundos. ¡Hasta la receta del próximo mes!



"Si pudiera te comería a versos"

martes, 23 de febrero de 2016

A TODA MÁQUINA

Gaur ATECEn "A toda máquina" izena jarri diogun ekimen berri batekin hasten gara. Goizero taldean hartzen dugun kafearen arduradunak gure txapeldunak izango dira. Modu honetan, tarte on bat pasatzeaz gain, arreta, oroimena eta motrizitate fina ere lantzen dute. Martxan gara!

¡Hoy en ATECE comenzamos con una nueva iniciativa llamada "A toda máquina"! Por fin serán nuestros campeones los encargados de hacer el café que se toma todas las mañanas en el Grupo. De esta manera, además de pasar un buen rato, trabajarán la atención, la memoria (sólo, con leche, cortado, con azúcar, sin azúcar...) y la motricidad fina . ¡Arrancamos! ¡Chu chuuu!



martes, 16 de febrero de 2016

EUREKA!

El pasado jueves tuvo lugar la segunda excursión del año. Dado el mal pronóstico que hacían del tiempo con fuertes lluvias, viento y frío, decidimos acudir a un sitio resguardado. El Museo de la Ciencia de Miramón fue el lugar elegido. Allí pudimos ver los distintos inventos de la historia así como hacer pruebas de fuerza física y mental. Lo pasamos muy bien como siempre. Llenamos el estómago en el restuarante Eureka del mismo Museo. Un rico menú con buena conversación.

Aprovechamos para dar la bienvenida a Tomé de Irun, forofo de la Real y gran persona, que se estrenaba en esto de las excursiones.

¡Hasta la siguiente!






















"La verdad fue un descubrimiento, el engaño un invento"

lunes, 8 de febrero de 2016

¡ENHORABUENA FEDACE!

Desde aquí queremos felicitar a FEDACE por este premio, un reconocimiento a las personas o entidades que hayan distinguido de modo extraordinario en la promoción o desarrollo de actividades y servicios relacionados con la acción social que haya redundado en beneficio del bienestar social. Tal y como recalca la presidenta de la asociación, este premio es una distinción a todo el movimiento asociativo de daño cerebral adquirido. ¡Sigamos así!



"La recompensa del trabajo bien hecho es la oportunidad de hacer más"