viernes, 30 de mayo de 2014

MAÑANA SPINNING SOLIDARIO

¡Ya no queda nada! Ya está todo apunto para la celebración del II Maratón de Spinning Solidario que se celebrará en el Pío Baroja a favor de nuestra asociación. Esperemos que sea una bonita tarde de deporte y fiesta. Damos las gracias de antemano a todos los que acudan y a los que no puedan hacerlo por distintos motivos. ¡Aupa ATECE!
 
Aprovechamos para felicitar a Nando ya que hoy cumple XX años (por si acaso nos riñe si ponemos la edad). Zorionak grandullón!
 
 
 
 
"¿Quieres lograr lo que nunca has alcanzado? Necesitas hacer lo que nunca has intentado"
 

AL MAL TIEMPO... ¡ZARAUTZ!

Eguraldiak ez du inporta gozatzeko gogoak daudenean. Aurreko maiatzaren 22an Zarautz aukeratu genuen hileroko irteera egiteko. Euria bigarren plano batean gelditu zen eta minutu bakoitza aprobetxatu genuen.
 
Trenean ordu erdi igaro ondoren, lehenengo geltokia Photomusseum-ean egin genuen. Zinermaren eta argazkigintzaren historia aztertzen duen lau pisuko eraikinean hain zuzen ere. Gomendagarria! Ondoren, malekoi ingurura hurbildu ginen itsasoa gertutik ikusteko. Bukatzeko, herriaren alde zaharrean dagoen jatetxe ezagun batean bazkaldu genuen. Ezin hobeto atera zen dena eta jada hurrengo irteeran pentsatzen gaude.
 
 
Qué importa el tiempo cuando hay ganas de disfrutar. El pasado jueves 22 de mayo se eligió el bonito pueblo de Zarautz para realizar la excursión mensual. La lluvia quedó en segundo plano y se aprovechó cada minuto.
 
Tras media hora de tren, la primera parada fue en el Photomusseum. Cuatro pisos que recorrían la historia de la fotografía y el cine. ¡Recomendable! Después se acudió a la zona del malecón donde se pudo disfrutar de una bonita vista del mar y el horizonte. Finalmente, se comió en plena Parte Vieja del pueblo. Todo salió muy bien y ya estamos deseando hacer la siguiente escapada. 
 
 
 








 


 






 

" Hay cosas que no tienen solución pero las que sí tienen, hay que pelearlas con todas tus fuerzas"

viernes, 23 de mayo de 2014

AUPA ATECE!!!


Gure ispilua zuek zarete! Merezi duzuen erantzuna jasoko duzue!

Animatu zaitezte parte hartzen ekimen honetan. Eman diezaiogun gogor bizikletari pedalei emanez!

MAIATZAK 31 PIO BAROJA POLIKIROLDEGIAN

Mila esker

viernes, 16 de mayo de 2014

SPINNING MARATOI SOLIDARIOA

Cada vez queda menos para que se celebre el II Maratón Solidario de Spinning que tendrá lugar en el Polideportivo Pío Baroja en favor de nuestra asociación. Aún quedan bicis libres por lo que todo aquel/aquella que quiera apuntarse, no tiene más que meterse en la siguiente página: http://www.cdfortunake.com/es/pruebas-deportivas/maraton-solidario-spinning.HTML en la que se explican  horarios y precios. Igualmente se puede contribuir sin subir a la bicicleta.
 
Por otra parte se está preparando un vídeo que se podrá visualizar durante el maratón y en el cual nuestros campeones explicarán qué es atece y contarán su historia. Sólo por eso y por el esfuerzo que les ha supuesto grabarlo, merece la pena pasar el sábado 31 de mayo a partir de las 17h hasta las 20h. por el Pío Baroja (Paseo Pío Baroja, 47. 20008 San Sebastián).
 
Por último queríamos agradecer al Club Fortuna, a Spinning Futtura Sport y a los patrocinadores por pensar en todos nosotros y hacer todo esto posible. Eskerrik asko!!!!
 
 
 
 
 

 
"La vida es como una bicicleta, hay que pedalear hacia delante para no perder el equilibrio"



viernes, 9 de mayo de 2014

Jordi Évole realizó un fantástico  programa denunciando la situación de abandono del colectivo de personas con discapacidad. ¡Merece la pena verlo!

Minusbaliotasuna duten pertsonen bazterketa salatzeko Jodi Évole-k burututako programa oso interesgarria. Pena merezi du ikustea!

viernes, 25 de abril de 2014

LOS TRES CERDITOS

Después de unas cortas pero intensas vacaciones, estamos de vuelta con las pilas cargadas. Con motivo del Día del Libro el 23 de abril, se han realizado unos bonitos marca-páginas en Manualidades.

                                          

La casualidad ha llevado a que se realizaran tres cerditos por lo que os dejamos el cuento de los tres cerditos y el lobo feroz. Entretenido y didáctico. ¡Feliz fin de semana!



En un ancho valle vivían tres pequeños cerditos, muy diferentes entre sí, aunque los dos más pequeños se pasaban el día tocando el violín y la flauta. El hermano mayor, por el contrario, era más serio y trabajador.

Un día el hermano mayor del dijo: - Estoy muy preocupado por vosotros, porque no hacéis más que jugar y cantar y no tenéis en cuenta que pronto llegará el invierno. ¿Qué haréis cuando lleguen las nieves y el frío? Tendríais que construiros una casa para vivir.

Los pequeños agradecieron el consejo del mayor y se pusieron a construir una casa. El más pequeño de los tres, que era el más juguetón, no tenía muchas ganas de trabajar y se hizo una casa de cañas con el techo de paja. El otro cerdito juguetón trabajó un poco más y la construyó con maderas y clavos. El mayor se hizo una bonita casa con ladrillos y cemento.

Pasó por aquel valle el lobo feroz, que era un animal malo. Al ver al más pequeño de los tres cerditos, decidió capturarlo y comenzó a perseguirle. El juguetón y rosado cerdito se refugió en su casa temblando de miedo. El lobo, al ver la casa de cañas y paja, comenzó a reírse.

- ¡Ja, ja! Esto no podrá impedir que te agarre -gritaba el lobo mientras llenaba sus pulmones de aire.

El lobo comenzó a soplar con tanta fuerza que las cañas y la paja salieron por los aires. Al ver esto, el pequeño corrió hasta la casa de su hermano, el violinista. Como era una casa de madera, se sentían seguros creyendo que el lobo no podría hacer nada contra ellos.

- ¡Ja, ja! Esto tampoco podrá impedir que os agarre, pequeños -volvió a gritar el malvado lobo.

De nuevo llenó sus pulmones de aire y resopló con todas sus fuerzas. Todas las maderas salieron por los aires, mientras los dos cerditos huyeron muy deprisa a casa de su hermano mayor.

- No os preocupéis, aquí estáis seguros. Esta casa es fuerte, He trabajado mucho en ella -afirmó el mayor.

El lobo se colocó ante la casa y llenó, una vez más, sus pulmones. Sopló y resopló, pero la casa ni se movió. Volvió a hinchar sus pulmones hasta estar muy colorado y luego resopló con todas sus fuerzas, pero no logró mover ni un solo ladrillo.

Desde dentro de la casa se podía escuchar cómo cantaban los cerditos:

- ¿Quién teme al lobo feroz, al lobo, al lobo? ¿Quién teme al lobo feroz?

Esta canción enfureció muchísimo al lobo, que volvió a llenar sus pulmones y sus carrillos de aire y a soplar hasta quedar extenuado. Los cerditos reían dentro de la casa, tanto que el lobo se puso muy rojo de enfadado que estaba.

Fue entonces cuando, al malvado animal, se le ocurrió una idea: entraría por el único agujero de la casa que no estaba cerrado, por la chimenea. Cuando subía por el tejado los dos pequeños tenían mucho miedo, pero el hermano mayor les dijo que no se preocuparan, que darían una gran lección al lobo. Pusieron mucha leña en la chimenea y le prendieron fuego. Así consiguieron que el lobo huyera. Los cerditos aprendieron después de esta aventura que:

"Es importante hacer el trabajo con afición si deseas salir de una difícil situación"

miércoles, 16 de abril de 2014

CERRADO POR VACACIONES

Aste Santua dela eta, ATECE itxita egongo da 17tik 21era bitartean, hau da, ostegunetik astelehenera. Egun ederrak pasa eta asteartean ikusiko gara berriz ere. Egun hauetan Elkartera batu zaizkigun erabiltzaile berriei ongi etorria emateko aprobetxatu nahi dugu eta beste alde batetik, hemendik gure elkartasuna eta indarra bidali nahi dizkiogu Nandori. Animo sorbal horrekin! Hurrengo abesti hau bereziki zuretzat jartzen dugu.
 
Con motivo de las vacaciones de Semana Santa, ATECE permanecerá cerrado desde el jueves 17 al lunes 21 incluido. Pasad bonitos días y el martes nos vemos de vuelta. Desde aquí queremos dar la bienvenida a nuevos usuarios que han ido llegando a la asociación en estos días y aprovechamos para mandar todo nuestro apoyo y fuerza a Nando. ¡Ánimo con ese hombro! Ponemos esta canción en especial para ti.
 
                                  https://www.youtube.com/watch?v=6cG6b8MQUHs 
 
 
 
 
 
" Aquel que tiene un porqué para vivir se puede enfrentar a todos los "cómos"